[原创汉化] 硬件温度监测Libre Hardware MonitorV0.9.4汉化版 CPU功耗查看,CPU电压查看,CPU时钟查看,CPU负载查看

距离上一次汉化 Libre Hardware Monitor 已经过去两年，当时还是 V0.9.0 版本。后续软件虽历经数次更新，但由于该软件及主干版本对我的新主板兼容性欠佳 —— 单独启动时无法读取主板传感器数据，必须先打开 HWmonitor 或 HWinfo 读取一次传感器，再重启软件才能正常使用，这种诡异且不便的操作体验，让我后来逐渐弃用了它。再加上之后工作繁忙，也就没了跟进汉化的动力。

最近有不少朋友反复催更，说最新版的 Libre Hardware Monitor 进行了大幅更新，希望我能同步汉化。于是我下载了 V0.9.4 版本测试，惊喜地发现新版居然修复了主板兼容问题，能够直接正确读取传感器信息！所以趁着空闲时间完成了汉化，现在分享给大家使用～

由于之前的旧帖无法编辑修改，只好新开一帖发布。若有违规之处，还请版主手下留情！

Libre Hardware Monitor 是 Open Hardware Monitor 的分支版本，同为开源免费的硬件监测工具，支持查看电脑的温度传感器、风扇转速、电压、硬件负载及时钟速度等核心数据。监测数值可灵活显示在主窗口、自定义桌面小工具或系统托盘中，且功能比原版更强大：比如支持更多监测项目、新增丰富设置选项、可给远程 Web 服务器配置登录验证、能自定义桌面小工具的字体颜色等。软件解压后即可运行，无需繁琐安装。

和 Open Hardware Monitor 类似，这款软件部分字段汉化后可能导致程序异常，因此原版未汉化的内容，本次汉化版也未做改动。另外，自定义桌面小工具字体颜色的菜单文本，我反复查找后仍未找到对应汉化入口，只能暂时保留英文，大家勉强先用着～其实都是些颜色相关的简单单词，就算不认识，逐个尝试也能找到心仪的颜色 [捂脸]。

【注意事项】

该软件需依赖.NET Framework 4.7.2 运行环境（Win 10 系统自带），若启动时提示错误，请自行下载安装.NET Framework 4.7.2 及以上版本。

【版权声明】

本软件原版版权归原开发商所有，本人仅对软件进行简体中文化处理，汉化目的是方便国内用户使用和了解该工具，绝不涉及任何商业用途。任何组织或个人未经本人允许，请勿将此汉化作品用于商业活动或其他盈利性场景。

若大家在使用过程中发现翻译错误或不当之处，欢迎登录我的主页留言反馈，我会及时进行修正，感谢大家的支持！

福利之家精选福利资源目录在线文档，可直接下载：https://www.kdocs.cn/l/ckFP42Kgi738